舍后观泉

译文

悠闲地窥视着石峡中的泉水，折断竹子扫除青苔的遮蔽。渐渐觉得与鱼鸟亲近了，也能让蛇虫躲避。洗涤帽子时寒气袭人，洗砚时墨香生在臂上。西山的山坳中云层白天就变得昏暗，静静地倾听风雨即将到来。

注释

翳（yì）

遮蔽，遮盖之物。这里指青苔遮蔽了石峡泉。

濯缨（zhuó yīng）

洗涤冠缨。缨，系冠的带子。《孟子·离娄上》有‘沧浪之水清兮，可以濯我缨’之句，此处借指在泉水中洗涤。

崦（yān）

山坳。西崦即西山的山坳。

冥（míng）

昏暗。西崦云昼冥描绘了西山云气昏暗的景象。

赏析

文学手法方面，运用了白描手法，如‘闲窥石峡泉，折竹扫苔翳’，简洁地描绘出观察泉水和扫除青苔的场景，给人以清新自然的感受。情感表达上，通过与自然生物的亲近，如‘稍觉鱼鸟亲，亦使蛇虫辟’，体现出诗人内心的宁静与愉悦，对自然的喜爱之情溢于言表。意境营造上，营造出一种清幽、静谧的氛围，‘濯缨寒袭人，洗砚香生臂’，将自然的气息与人文的活动相融合，使意境更加深远。主题思想上，表达了诗人对自然的敬畏与亲近，在与自然的互动中寻找内心的平静与慰藉。

速览

《舍后观泉》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、清幽、静谧。闲窥石峡泉，折竹扫苔翳。 稍觉鱼鸟亲，亦使蛇虫辟。 濯缨寒袭人，洗砚香生臂。 西崦云昼冥，伫听风雨至。