琴中趣赠上饶危逸人

译文

询问您琴中的趣味，好在山水之间。山风吹拂着树木发出萧瑟之声，山间明月照着泉水潺潺流淌。五音高低起伏如同宫征之变，紫鸾和谐鸣叫而白鹤含怨。空桑之音已远，郑卫之音繁杂，谁能分辨筝琶之音。五柳先生喜好质朴之琴，您如今仍爱弦上之音。那悠远的古音传承着古意，更请替我去问问雍门子。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘阃’指城门槛，引申为边境。

五音

中国古代五声音阶的五个音级，即宫、商、角、徵、羽。

紫鸾

传说中凤凰一类的神鸟，常被视为祥瑞之物，在这里象征着琴音的和谐美好。

雍门子

战国时善鼓琴的人。这里诗人让对方去问雍门子，是希望对方能深入理解琴音中的古意。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的意象，如山水、山风、山月、泉水等，营造出了清幽、宁静的意境。通过对琴音的描绘，如五音低昂、紫鸾和鸣等，将琴音的美妙展现得淋漓尽致，使读者仿佛能听到那悠扬的琴音。情感表达上，表达了对山水之趣和古音之美的喜爱与追求，流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，以山水为背景，将琴音与之相融合，营造出一种空灵、悠远的氛围，让读者感受到大自然的魅力和琴音的魅力。主题思想上，强调了琴音与自然的契合，以及对古朴、高雅音乐的推崇，体现了诗人对宁静、美好的生活的向往。

速览

《琴中趣赠上饶危逸人》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、音律、怀古。问君琴中趣，好在山水间。 山风吹雨木萧瑟，山月照石泉潺湲。 五音低昂宫征变，紫鸾和鸣白鹤怨。 空桑既远郑卫繁，筝琶之耳…