采莲曲 其四

译文

采摘花朵，采摘翠绿的茎干，常常担心轻易地折断弄脆。只要莲藕能够长久存在，年年都能看到相似的花朵。

注释

折（zhé）

采摘、折断。在诗中表示采摘花朵和翠茎的动作。

翠茎（cuì jīng）

翠绿的茎干，常用来形容植物的茎部颜色鲜艳。

轻断脆（qīng duàn cuì）

轻易地折断弄脆，强调对所采之物的担心，怕因不小心而使其受损。

藕（ǒu）

莲的地下茎，可食用。在诗中象征着事物的长久存在。

赏析

在这首诗中，运用了细腻的描写手法，如‘折花折翠茎’，生动地展现了采摘的动作。‘常恐轻断脆’则通过心理描写，体现出对所采之物的珍视。情感表达上，蕴含着对美好事物的呵护与珍惜之情，希望莲藕和花朵都能长久存在。从意境营造来看，营造出了一种专注于采摘的静谧氛围，让人仿佛能感受到诗人在采莲时的小心谨慎。主题上，以折花折茎为引，表达了对事物长久性的渴望。

速览

《采莲曲 其四》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、细腻描写、心理描写。折花折翠茎，常恐轻断脆。 但使藕常在，年年花相似。