西门行

译文

走出西门，会遇到什么呢？遇到的都是年轻人，很少见到白头老翁。人生就像春天的花朵，早晨还在竞相展现艳丽的色彩，傍晚就已经凋零在花丛中。百年的时光能有多久呢？年幼时懵懂无知，年老时又感叹时光虚度。欢乐的日子苦于太少，忧愁的日子苦于太多。劝你喝着美酒听我唱歌，宁愿过着贫贱的快乐生活，也不要羡慕那得意之人的奔波忙碌。

注释

蚩蚩（chī chī）

天真无知的样子，在这里形容年幼时的懵懂。出自《诗经·卫风·氓》‘氓之蚩蚩，抱布贸丝。’

蹉跎（cuō tuó）

光阴虚度，这里表示年老时对时光流逝的感慨。如‘光阴蹉跎’。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的手法，将人生比作春花，形象地描绘出人生的短暂和易逝。情感表达上，通过对比少年和白头翁，以及欢乐与忧愁的对比，深刻地表达了对人生短暂的感慨和对平淡快乐的追求。意境营造上，营造出一种时光易逝、人生苦短的氛围，让读者感受到其中的无奈和悲凉。主题思想方面，强调了珍惜当下、享受平淡生活的重要性，不要被功名利禄所迷惑。

速览

《西门行》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景（无景，主要写人生）、抒情（感慨人生）、对比（少年与白头翁、欢日与愁日对比）、哲理（珍惜当下）。出西门，安所逢。 所逢皆少年，稀见头白翁。 人生如春花，朝竞阳艳夕空丛。 百年流光能几何，幼而蚩蚩老叹蹉跎。 欢日苦少…