赋五音石鱼
瑰石含幽响，神鱼入巧裁。
扬鬐方丈室，骧首雨花台。
音逐神光动，鳞随日影开。
锦鲸同诡状，桐鲤愧凡材。
泉吼松边应，僮闻竹下回。
点头曾悟法，烧劫不成灰。
沦弃经风雨，迁移出草莱。
热生敲处火，润带卧时苔。
夏后璜今复，周王鼓未摧。
希声洗烦虑，日欲上方来。
扬鬐方丈室，骧首雨花台。
音逐神光动，鳞随日影开。
锦鲸同诡状，桐鲤愧凡材。
泉吼松边应，僮闻竹下回。
点头曾悟法，烧劫不成灰。
沦弃经风雨，迁移出草莱。
热生敲处火，润带卧时苔。
夏后璜今复，周王鼓未摧。
希声洗烦虑，日欲上方来。
译文
奇异的石头蕴含着幽深的声响，神奇的鱼像是经过巧妙的雕琢。它扬起鳍在方丈之室，昂起头在雨花台。声音随着神光照耀而舞动，鳞片随着日影散开。锦色的鲸鱼有着同样奇异的形状，桐木制成的鲤鱼为自己的平凡材质而羞愧。泉水在松边吼叫着应和，童仆在竹林下听闻它的回响。它点头曾经领悟佛法，历经火烧劫数也不会化为灰烬。被遗弃历经风雨，迁移出了草莽之地。受热时敲击处有火，湿润时带着卧处的青苔。夏后氏的玉璜如今又重现，周王的鼓至今也未毁坏。那细微的声音能洗去烦忧思虑，仿佛太阳正要从上方降临。
注释
- 瑰石（guī shí）
- 奇异的石头，形容石头的珍贵和奇特。
- 神鱼（shén yú）
- 神奇的鱼，带有神秘色彩，可能是传说中的鱼或具有特殊能力的鱼。
- 扬鬐（yáng qí）
- 扬起鱼鳍，‘鬐’指鱼的鳍，描绘鱼在水中游动时鳍的动作。
- 骧首（xiāng shǒu）
- 昂起头，‘骧’意为昂首，表现鱼的高傲姿态。
- 锦鲸（jǐn jīng）
- 有锦色的鲸鱼，‘锦’形容鲸鱼的颜色鲜艳如锦，突出其奇异的外貌。
- 桐鲤（tóng lǐ）
- 用桐木制成的鲤鱼，‘桐’是桐木，这里将鲤鱼比作桐木制成，暗示其平凡材质与神鱼的神奇形成对比。
赏析
在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘扬鬐方丈室，骧首雨花台’，赋予鱼以人的动作，生动形象地描绘出鱼的姿态。情感表达方面，通过对石鱼的描写，流露出对其神奇之处的赞叹以及对其历经沧桑却依然存在的感慨。意境营造上，营造出一种神秘、幽静的氛围，如‘泉吼松边应，僮闻竹下回’，将自然之声与人物的感受相结合，使意境更加深远。主题思想上，可能蕴含着对自然神奇之物的敬畏以及对时光变迁的思考。
速览
《赋五音石鱼》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、拟人、怀古。瑰石含幽响，神鱼入巧裁。 扬鬐方丈室，骧首雨花台。 音逐神光动，鳞随日影开。 锦鲸同诡状，桐鲤愧凡材。 泉吼松边应，僮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品