赵伯友姜叔谦同游紫霄观见示佳咏因属和 其四

译文

真正有贞洁操守的人难以见到，或许能在山林之下相逢。暂且来到松竹环绕的居室，姑且让冰雪般的容颜感到愉悦。

注释

贞士（zhēn shì）

有坚定的操守、正直高尚的人。在古代文化中，贞士常被视为品德高尚、坚守原则的典范。

林下（lín xià）

指山林之下，常被用来比喻隐士或高雅之士居住的地方，体现出一种清幽、超脱的氛围。

松筠（sōng yún）

松和筠都是坚韧、高洁的植物，常被用来象征高尚的品德和坚贞的操守。这里的‘松筠室’寓意着一个充满高尚品质的居住环境。

冰雪（bīng xuě）

形容人的容颜纯洁、清冷，如同冰雪一般。在这里，既表现出环境的清冷高洁，也暗示了人的品德高尚、纯净。

赏析

在这首诗中，意境清幽淡雅。通过描写与‘贞士’在林下相逢，以及进入松筠室的情景，营造出一种宁静、高洁的氛围。写作手法上，以‘暂即’‘聊怡’等词，表现出一种短暂的停留和暂时的愉悦，更凸显出这种宁静的珍贵。情感表达上，透露出对贞洁之士的敬仰和对宁静高洁生活的向往。主题上，强调了对高尚品德的追求和对宁静环境的喜爱。

速览

《赵伯友姜叔谦同游紫霄观见示佳咏因属和 其四》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、隐逸、高洁。贞士不可见，或从林下逢。 暂即松筠室，聊怡冰雪容。