赵伯友姜叔谦同游紫霄观见示佳咏因属和 其七

译文

高声吟诵，周围的水和树木都显得格外纯净；逸兴遄飞的思绪，如同风云般突然涌起。深知有那归隐江湖的期望，心意领会后独自微笑。

注释

水木

水和树木，常用来泛指自然景物，在这里突出了环境的清幽。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处，这里指代归隐的生活。

逸思

超脱世俗的思绪，表达了作者内心的闲适和洒脱。

赏析

在这首诗中，作者通过‘高吟’和‘逸思’两个动作，生动地展现了自己在紫霄观中的心境。‘水木净’与‘风云骤’形成鲜明对比，一方面描绘了自然环境的清幽纯净，另一方面又表现出内心思绪的动荡变化。‘知有沧洲期’体现了作者对归隐生活的向往，而‘意得还独笑’则流露出一种自得其乐的情感。从文学手法上看，动静结合，以动衬静，将作者的心境刻画得淋漓尽致。意境营造上，清幽的自然环境与作者内心的情感相互交融，营造出一种悠远、宁静的氛围。主题上，表达了作者对宁静生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《赵伯友姜叔谦同游紫霄观见示佳咏因属和 其七》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、动静结合、归隐。高吟水木净，逸思风云骤。 知有沧洲期，意得还独笑。