澹溪留别熊孟和

译文

在武阳渡口与你分别，在澹水溪头又再次见到你。在客居他乡的十年就如同昨天一样，世间的千般姿态都只是浮云般短暂。荒凉的沙滩上病马在春天依然胆怯，幽静的馆舍中啼莺在白天一同被听到。明天临近溪流时不忍心分别，石桥旁烟柳翠绿纷纷扬扬。

注释

澹溪（dàn xī）

清澈而平静的溪流，这里指具体的澹水溪，在诗中作为与友人分别和重逢的地点。

武阳（wǔ yáng）

地名，可能是当地的一个渡口或城镇，在诗中作为与友人分别的地点，增添了离别的氛围。

祇（zhǐ）

只，仅仅。在这里强调世间的千态在诗人眼中如同浮云般短暂，只留下离别的感慨。

赏析

文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘客里十年如昨日’，将漫长的十年与仿佛昨日的感觉相对比，突出了时光的流转和离别的感慨。情感表达方面，诗人通过对与友人多次分别的描写，抒发了深深的离别之情，以及对时光易逝的无奈。意境营造上，描绘了武阳渡口、澹水溪头、荒沙、病马、幽馆、啼莺等景物，营造出一种荒凉、孤寂又带有一丝温情的意境。主题思想上，以离别为主题，表达了对友人的深厚情谊以及对人生聚散离合的感慨。

速览

《澹溪留别熊孟和》是元代诗人梁寅的作品，主题为离别、写景、抒情、时间感。武阳渡口与君别，澹水溪头重见君。 客里十年如昨日，世间千态祇浮云。 荒沙病马春仍怯，幽馆啼莺昼共闻。 明日临流忍分袂，…