初至钱塘

译文

杭州有九条繁华的街道相通，两岸柳树青葱。柳边车马往来如雾般朦胧。浙江的江水蜿蜒如同罗带，天目山如打开的深蓝色画屏。游玩的女子竞相夸耀新的服饰和玩物，遗民们还对小朝廷感到诧异。我这个白衣太史只是徒然多感慨，只想重新增写一部山水经。

注释

九市（jiǔ shì）

古代都市的统称，这里指杭州有九条繁华的街道。

通衢（tōng qú）

四通八达的道路，形容街道的繁华。

浙江（Zhè jiāng）

即钱塘江，中国东南沿海重要河流。

袅（niǎo）

细长柔软的东西随风摆动，这里形容江水蜿蜒的样子。

绀（gàn）

深青带红的颜色，这里形容天目山的颜色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细腻的描写，如‘九市通衢万柳青’‘柳边车骑雾冥冥’等句，生动地描绘出钱塘的繁华景象和朦胧氛围。情感表达上，既有对钱塘繁华的赞美，如‘九市通衢’‘浙江水袅’等描绘，又有对历史变迁（小朝廷）的感慨，体现出复杂的情感。意境营造方面，通过‘柳边车骑雾冥冥’营造出一种朦胧、迷离的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕钱塘的景色和历史变迁展开，表达了作者对钱塘的喜爱以及对历史的思考。

速览

《初至钱塘》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、历史感、描绘繁华。九市通衢万柳青，柳边车骑雾冥冥。 浙江水袅罗衣带，天目山开绀画屏。 游女竞夸新服玩，遗民犹诧小朝廷。 白衣太史徒多感，…