送上高易季文之洪

译文

你将要划着船前往洪都，我恰逢秋风时节病刚好有些苏醒。那高士的亭台常常在远方的梦中出现，仙人居住的城郭阻碍着我们一同前往。云雾遮住了紫气，蛟龙在蛰伏，大风激起黄沙，大雁和野鸭在呼喊。在大郡里的官宦们劳烦你代为问候，有谁还会想起我这个楚地的狂放之人呢。

注释

鼓枻（gǔ yì）

拍打船桨，指划船。出自《楚辞·渔父》：‘渔父莞尔而笑，鼓枻而去。’

洪都

洪州，今江西南昌。是古代的重要城市。

高士亭台

指品德高尚之人所居的亭台楼阁，常用来指代高雅的场所。

仙人城郭

传说中仙人居住的城市，这里借指远方的美好之地。

紫气

古代认为紫色与祥瑞有关，常被用来象征祥瑞之气。这里指洪都之地的祥瑞之气。

蛟龙蛰

蛟龙潜藏在水底，蛰有蛰伏、潜藏之意，描绘出一种静谧的氛围。

大郡衣冠

大郡，指繁华的郡城；衣冠，指士大夫、官宦等，这里指洪都的官宦人士。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和想象的手法。将自己的病中苏醒与友人的远行对比，营造出一种离别的氛围。同时通过想象云雾、蛟龙等景象，使诗歌意境更为深远。情感表达上，既有对友人离去的不舍，又有自身病中孤独的感慨。意境营造方面，描绘出了秋风、云雾、黄沙等景象，营造出一种苍茫、寂寥的氛围。主题思想上，主要表达了与友人分别的愁绪以及对自身境遇的感慨。

速览

《送上高易季文之洪》是元代诗人梁寅的作品，主题为离别、孤寂、写景、抒情。君将鼓枻向洪都，我值秋风病偶苏。 高士亭台劳远梦，仙人城郭阻同趋。 云迷紫气蛟龙蛰，风激黄沙雁鹜呼。 大郡衣冠烦问讯，…