和酬黄吾云
江上云连长短亭，别怀如水注东溟。
早期剑佩朝双阙，又见文章似六经。
为国丹心朝捧日，忧时白发夜观星。
银河漾漾青峰隔，遥羡秋光生户庭。
早期剑佩朝双阙，又见文章似六经。
为国丹心朝捧日，忧时白发夜观星。
银河漾漾青峰隔，遥羡秋光生户庭。
译文
江上的云朵连接着长长的亭子和短短的亭子，离别的情怀像水一样注入东海。早上穿着剑佩去朝拜双阙，又看到文章像六经一样。为了国家怀着赤诚的心朝见太阳，担忧时事而白发在夜晚观看星星。银河荡漾着，青山隔着，远远地羡慕秋天的光芒在门户庭院中升起。
注释
- 东溟（dōng míng）
- 东海，古代常用来比喻遥远的地方或深邃的境界。
- 双阙（shuāng què）
- 古代宫殿、城门等建筑前两边的高台，通常作为朝廷的象征。
- 六经（liù jīng）
- 指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
- 丹心（dān xīn）
- 红心，比喻忠诚之心。常以丹砂染成，故曰丹心。
- 银河（yín hé）
- 又称天河，是横跨星空的一条乳白色亮带，由许许多多的恒星构成。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻，将别怀比作东溟之水，形象地表达了离别的深沉。情感表达上，既有对离别的感慨，又有对国家的忠诚和担忧，情感真挚而深沉。意境营造上，通过江上的云朵、东溟、双阙、银河等景象，营造出一种宏大、悠远的意境。主题思想上，主要表达了诗人对国家的忠诚和对时事的忧虑，同时也流露出离别的伤感。
速览
《和酬黄吾云》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、对仗、忧国。江上云连长短亭，别怀如水注东溟。 早期剑佩朝双阙，又见文章似六经。 为国丹心朝捧日，忧时白发夜观星。 银河漾漾青峰隔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品