山中秋夜
夜对千峰秋气新，萧条岩壑一闲身。
松林虎出时窥犬，茅屋萤飞偏近人。
傍月把书怜稚子，临风吹笛羡南邻。
栖乌应怯梧桐冷，不断悲啼欲向晨。
松林虎出时窥犬，茅屋萤飞偏近人。
傍月把书怜稚子，临风吹笛羡南邻。
栖乌应怯梧桐冷，不断悲啼欲向晨。
译文
夜晚对着千万山峰，秋天的气息清新宜人，我这闲散的身躯在萧条的岩壑之间。松林里老虎出没时常窥视着狗，茅屋里萤火虫飞舞偏偏靠近人。靠着月亮拿着书怜惜年幼的孩子，迎着风吹奏笛子羡慕南边的邻居。栖息的乌鸦应该害怕梧桐的寒冷，不停地悲啼想要到清晨。
注释
- 岩壑（yán hè）
- 山峦和山谷，泛指山水幽深的地方。
- 窥犬（kuī quǎn）
- 偷偷地看狗，‘窥’表示偷看、暗中观察。
- 稚子（zhì zǐ）
- 年幼的孩子，‘稚’指幼小、稚嫩。
- 南邻（nán lín）
- 南边的邻居，‘邻’指邻居、邻舍。
- 栖乌（qī wū）
- 栖息的乌鸦，‘栖’指停留、栖息。
赏析
此诗意境清幽寂寥。写作手法上，通过对松林虎窥犬、茅屋萤近人等细节的描写，生动地展现了秋夜的静谧与神秘。情感表达方面，诗人以闲身自处，既有对稚子的怜惜，又有对南邻的羡慕，最后借栖乌的悲啼抒发了内心的孤寂之感。营造出了一种清冷、孤寂的意境，主题围绕着秋夜的景象以及诗人在其中的心境展开，展现了诗人对宁静与温暖的向往。
速览
《山中秋夜》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、孤寂、抒情、秋景。夜对千峰秋气新，萧条岩壑一闲身。 松林虎出时窥犬，茅屋萤飞偏近人。 傍月把书怜稚子，临风吹笛羡南邻。 栖乌应怯梧桐冷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品