病起言怀三首 其三

译文

在山中的日子里，养成的习惯只有疏懒。秋天的野草长满了门扉，很少有客人来访。为何我浇灌菜园却能分得远处山涧的水呢？进入树林，反而厌烦那长长的垂萝。搬到这里可以俯瞰水面，心中的期望得以实现，带着朋友窥探岩石，兴致常常很多。就像悠闲的僧人，思绪刚刚沉寂，楚地的山峦千重万叠，涌起苍茫的水波。

注释

灌圃（guàn pǔ）

浇灌菜园。圃，种植蔬菜、花草、瓜果的园子。这里指从事浇灌菜园的劳作。

瞰水（kàn shuǐ）

俯瞰水面。瞰，从高处往下看。描绘了诗人所处位置可以俯视水面的情景。

楚山（chǔ shān）

楚地的山。楚，古国名，在今湖南、湖北一带。这里泛指南方的山峦。

嶂（zhàng）

直立像屏障的山峰。形容山峦连绵如屏障般的样子。

苍波（cāng bō）

苍茫的水波。苍，青色，深绿色。描绘出水面辽阔、颜色深沉的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比，如‘山中日习惟疏懒’与后面的‘携友窥岩兴每多’形成对比，突出了诗人心情的转变。情感表达上，通过对山居生活的描绘，流露出一种悠然自得又略带寂寞的情感。意境营造方面，‘楚山千嶂涌苍波’一句，营造出了雄浑壮阔的意境，让读者仿佛看到了楚地山峦连绵、波涛汹涌的景象。主题思想上，主要表达了诗人对山居生活的喜爱和对宁静的追求，以及在这种生活中内心的微妙变化。

速览

《病起言怀三首 其三》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、闲适、抒情、意境开阔。山中日习惟疏懒，秋草连扉客少过。 灌圃何因分远涧，入林偏厌长垂萝。 移居瞰水心期遂，携友窥岩兴每多。 喜似闲僧思方寂，…