偶成

译文

山间的老翁喜爱宽松的旧袍，白发更适合戴着鹖冠。在简陋的小巷中过了三年贫困的生活却不生病，一箱竹书到老仍然在看。傍晚时分，乌鸦乱噪在丹枫之上，稀少的鸾凤不来，翠柏显得更加寒冷。在那渺茫的江湖中，交友已经断绝，只听闻渤海中涌起狂澜。

注释

缊袍（yùn páo）

以乱麻为絮的袍子，旧袍。常形容生活贫困。

鹖冠（hé guān）

用鹖鸟的羽毛做装饰的帽子，古代隐士所戴。这里体现老翁的隐士情怀。

箧（qiè）

小箱子，竹书一箧即一箱竹书。

䲭鸦（jìng yā）

一种乌鸦，常用来营造凄凉的氛围。

渤海（Bó hǎi）

中国的一个大海域，这里借指广阔的世界，表达一种广阔与动荡的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘白发尤宜制鹖冠’与‘蓬巷三年贫不病’的对比，突出了老翁的豁达与坚韧。情感表达上，通过描绘老翁的生活环境和心境，表达了一种孤独、寂寥之感，虽贫困却能坚守自我。意境营造上，‘蓬巷’‘丹枫’‘翠柏’等意象营造出了一种古朴、清冷的氛围。主题思想方面，或许是在感慨人生的境遇，既有贫困的无奈，又有对自我坚守的肯定。

速览

《偶成》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、对比、隐逸。山翁自爱缊袍宽，白发尤宜制鹖冠。 蓬巷三年贫不病，竹书一箧老仍看。 䲭鸦乱噪丹枫晚，鸾凤稀来翠柏寒。 渺渺江湖交友绝，…