龙翔寺赠缝人 其二

译文

山中的客人穿着麻衣，经历了很多岁月，北方的寒风猛烈地吹着，让人忧愁不已。如果你来探访我在清江上的居所，希望你能在云中为我缝制芰荷般的衣裳。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，冬天的风。常用来象征寒冷、凄凉的氛围。

麻衣（má yī）

用麻纤维织成的衣服，古代平民常穿，这里体现山客的贫寒。

芰荷（jì hé）

菱角和荷花，常被用来象征高洁、清雅的品质，这里指缝制的衣物具有高洁的特质。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘山客身着麻衣在朔风中的情景，烘托出忧愁的氛围。情感表达上，深刻地展现了山客内心的孤寂和对他人探访的期待。意境营造方面，‘朔风’等意象营造出了寒冷、凄凉的意境。主题思想上，表达了对生活的感慨以及对友情的渴望。

速览

《龙翔寺赠缝人 其二》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、孤寂。山客麻衣岁月多，朔风吹裂奈愁何。 若为访我清江上，倩子云中制芰荷。