西湖歌五首 其五

译文

钱塘城里有十万户人家，那碧绿的瓦片像龙鳞一样，门户仿佛绮丽的彩霞。在楼头卖酒，在船中饮酒，都不如在湖上最为繁华。

注释

钱塘（qián táng）

地名，今浙江杭州。古时也称武林、临安等，是古代重要的商业和文化中心。

碧瓦（bì wǎ）

绿色的瓦片，常用来形容建筑的华美。在古代建筑中，碧瓦往往是富贵和庄严的象征。

龙鳞（lóng lín）

像龙的鳞片一样。这里比喻瓦片排列整齐且有光泽，增添了建筑的华丽感。龙在中国文化中是祥瑞之物，常被用于象征高贵和威严。

绮霞（qǐ xiá）

绮丽的彩霞。描绘出门户在阳光或灯光下的绚丽色彩，给人以美的感受。绮霞常出现在诗词中，用于形容华丽的景象。

赏析

此诗从空间和时间两个维度展现了西湖的繁华。意境上，描绘出钱塘城的热闹与西湖的清幽形成鲜明对比，营造出一种独特的氛围。写作手法方面，运用了比喻，将碧瓦比作龙鳞，生动形象地写出了瓦片的精致。情感表达上，通过对比楼头卖酒和湖上繁华，流露出对西湖繁华景象的喜爱与赞美之情。主题上，以钱塘城和西湖为背景，歌颂了生活的美好与繁华。

速览

《西湖歌五首 其五》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、赞美、对比、抒情。钱塘城中十万家，碧瓦龙鳞户绮霞。 楼头卖酒船中饮，不如湖上最繁华。