寄章齐高 其三

译文

你的弟弟曾经是五台山上的客人，他经过湖边时向我询问你的平安。芙蓉花路途遥远难以寄给你，秋天的杨柳折下更是困难。

注释

五台（wǔ tái）

五台山，中国佛教四大名山之一，在今山西省忻州市。这里可能指章齐高的弟弟曾在五台山游历。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被视为美好、高洁的象征，在这里可能借指对友人的美好祝愿或思念之情。

杨柳（yáng liǔ）

柳树的统称，柳常被赋予离别、思念等情感寓意，如‘柳岸晓风残月’。这里的秋柳则更加强化了离别的意味。

赏析

这首诗运用了借景抒情的写作手法，通过‘芙蓉’‘杨柳’等景物，营造出一种离别的意境。‘芙蓉道远何堪寄’，以芙蓉难以寄达，表达了对章齐高的思念之情，以及距离带来的无奈。‘杨柳秋来折更难’，借秋柳的难以折断，暗示分别的痛苦和不舍。情感表达真挚而深沉，主题围绕着对友人的思念与牵挂展开。

速览

《寄章齐高 其三》是元代诗人梁寅的作品，主题为思念、离别、写景、借景抒情。令弟曾为五台客，经过湖上问平安。 芙蓉道远何堪寄，杨柳秋来折更难。