和何彦正春耕十一首 其二

译文

雨后在南边的山涧上悠闲自在地漫步，山田一片广阔，树木层层叠叠。绿色的水汽在远处绵延着无尽的水流，青色的山峰插入天边，连绵不绝。

注释

南涧（nán jiàn）

南边的山涧，涧是山间流水的沟，常为溪流、山泉流经的低洼地带。

漠漠（mò mò）

广漠、广阔的样子，形容山田的辽阔。如陶渊明《归园田居·其一》‘暖暖远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。’中的‘暖暖’和‘依依’，都描绘了一种广阔、悠远的意境。

重重（chóng chóng）

层层叠叠的样子，描绘树木茂密的景象。如王维《终南山》‘太乙近天都，连山接海隅。白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。’中的‘连山接海隅’，体现了山峦的连绵不绝。

拖（tuō）

牵引、延伸之意，在这里形象地写出了绿色水汽在远处延伸，仿佛牵引着无尽的水流。

插（chā）

插入、耸立之意，生动地表现出青色山峰直插天边的壮观景象。

赏析

此诗意境优美，运用了细腻的描写手法。通过‘逍遥’一词，生动地展现出诗人在雨后山涧中的闲适心情。‘山田漠漠树重重’描绘出山田的广袤和树木的繁茂，给人以开阔之感。‘绿拖烟外无穷水，青插天边不尽峰’两句，将绿色的水汽与无尽的水流、青色的山峰与天边相连接，营造出一种辽阔、悠远的意境，仿佛将读者带入了一个宁静而宏大的世界。从情感表达上，体现了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。整首诗以清新自然的语言，展现了田园风光的美妙，表达了诗人对宁静生活的向往。

速览

《和何彦正春耕十一首 其二》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、闲适、自然、田园。雨后逍遥南涧上，山田漠漠树重重。 绿拖烟外无穷水，青插天边不尽峰。