和何彦正春耕十一首 其三

译文

垂柳依依遮蔽着柴门，远远的山峦排列如同锦绣屏风。从江海归来之后还有什么事呢，早上亲近农事晚上钻研经籍。

注释

垂垂（chuí chuí）

下垂的样子，形容杨柳枝条柔软而下垂。

柴扃（chái jiōng）

柴门，用柴木做的门。扃，门闩，这里指门。

岩峦（yán luán）

山峦，指高峻的山峰和连绵的山峦。

锦屏（jǐn píng）

锦绣般的屏风，形容山峦排列整齐如屏风般美丽。

穷经（qióng jīng）

专心研究经书，穷，尽，这里指深入钻研。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，通过‘垂垂杨柳’和‘远远岩峦’的描绘，营造出了一幅宁静而美好的田园画卷，意境清幽淡雅。‘荫柴扃’生动地写出了杨柳的繁茂与遮蔽之感，‘列锦屏’则将山峦的壮丽形象展现得淋漓尽致。从情感表达来看，作者既有对田园生活的喜爱与回归后的满足，又有对经籍学问的追求，体现了一种既亲近自然又注重学识的情怀。在主题思想上，表达了对田园生活的赞美以及对知识追求的坚持。

速览

《和何彦正春耕十一首 其三》是元代诗人梁寅的作品，主题为写景、田园、闲适、追求学识。垂垂杨柳荫柴扃，远远岩峦列锦屏。 江海归来更何事，朝亲农圃夕穷经。