题李谷清雪景

译文

梁园之中雪花纷纷扬扬如美玉般缤纷，众人坐着且列着金貂美酒已微醺。询问当时是谁在传递诗筒，像司马相如那样的词赋最为凌云。

注释

梁园（liáng yuán）

汉代梁孝王所造的东苑，后泛指奢华的园林。在诗中借指李谷清所处的环境或场所。

金貂（jīn diāo）

汉代侍中、中常侍的冠饰，用黄金制成，这里代指参与宴会的达官贵人。

授筒（shòu tǒng）

传递诗筒，古代文人聚会时，常以诗筒传递诗作，互相唱和。这里指的是在特定的文学活动中传递创作的契机。

相如（xiàng rú）

指司马相如，西汉著名文学家，以辞赋著称。诗中用他来比喻李谷清，表达对其文学才华的高度认可。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和衬托的手法，以梁园的飞雪和金貂美酒营造出一种豪奢的氛围，通过询问谁能写出像司马相如那样凌云的词赋，突出了对才华的赞美和对文学艺术的推崇。情感表达上，字里行间流露出对李谷清的赞赏之情，以及对文学创作的热爱和追求。意境营造上，描绘出了一幅雪天豪饮、文思泉涌的画面，给人以美的享受。主题思想方面，主要围绕着文学艺术展开，强调了才华的重要性和文学的魅力。

速览

《题李谷清雪景》是元代诗人王佐的作品，主题为写景、豪奢、赞美、文学。梁园飞雪玉缤纷，坐列金貂酒半醺。 借问当时谁授筒，相如词赋最凌云。