题倪元镇画

译文

一生都与泉水山石怀有相同的情怀期许，死后的园林也失去了往日的姿态。最让人长久思念的，是画中蕴含着诗歌，诗歌中又有图画。

注释

襟期（jīn qī）

襟怀和情趣。这里指倪元镇一生与泉石所共有的情怀和志趣。

失旧姿

失去了原来的姿态、风貌。指倪元镇死后，他生前的园林也不再有往日的景象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将生前与死后的情景进行对比，突出了倪元镇画作的永恒价值。情感表达上，通过‘久相念’三个字，深刻地表达了对倪元镇画作的喜爱与思念之情。意境营造上，营造出一种深沉的怀旧氛围，让读者仿佛能感受到那逝去的园林之美。主题思想方面，主要表达了对倪元镇艺术成就的赞美，以及对其身后之景变化的感慨。

速览

《题倪元镇画》是元代诗人王行的作品，主题为写景、抒情、对比、咏画。平生泉石共襟期，身后园林失旧姿。 最是令人久相念，诗中图画画中诗。