题画并序

译文

一条清澈的水湾连着几条弯曲的山峦，白云和红色的树木在夕阳的余晖中相映成趣。在深秋时节仍有登高游览的兴致，不害怕携带琴每天往返。

注释

清湾（qīng wān）

清澈的水湾，湾指水流弯曲的地方，清湾形容水清澈而弯曲。

红树（hóng shù）

红色的树木，红在这里指树木的颜色为红色，可能是枫叶等在秋天变红的树木。

高秋（gāo qiū）

深秋时节，高指时间的长久和深秋的高远，秋指秋季。

登临（dēng lín）

登山临水，临指靠近、面临，登指登高、攀登，常用于描写游览山水的行为。

不惮（bù dàn）

不害怕、不畏惧，惮指害怕、畏惧，在这里表达了诗人对携带琴往返山水间的坦然和喜爱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出了一幅山水画卷，如‘一曲清湾几曲山’，以朴素的语言描绘出山水的形态。情感表达方面，诗人通过‘不惮携琴日往还’展现出对自然的热爱和对闲适生活的追求。意境营造上，‘白云红树夕阳间’营造出一种宁静、美好的氛围，让人仿佛置身于那个深秋的傍晚。主题思想上，表达了诗人对自然美景的欣赏和对悠然自得生活的向往。

速览

《题画并序》是元代诗人王行的作品，主题为写景、闲适、自然、深秋。一曲清湾几曲山，白云红树夕阳间。 高秋剩有登临兴，不惮携琴日往还。