题赤壁赋意图

译文

在风中挥动着羽扇的旧时遗迹，在洞箫的声音里是深秋的时节。惆怅地远望美人在何处，江山应该记得再次游览的情景。

注释

羽扇（yǔ shàn）

用鸟羽制成的扇子，常为古代文人雅士所持，象征着风度和智慧。

洞箫（dòng xiāo）

管乐器名，因其管状如洞而得名，音色清幽，常用于古代音乐和文学作品中，营造出凄清的氛围。

美人

在古代诗词中，常指代心中所向往的人、理想或美好的事物。此句中可能是作者对逝去的美好时光或理想的追寻与感慨。

赏析

此诗从视觉和听觉两个角度展开描写，‘羽扇’‘洞箫’营造出一种古朴、悠远的氛围，通过‘故迹’‘高秋’展现出时间的沉淀和空间的广阔。‘怅望美人何处’一句，以美人代指心中所念之人或理想，表达了一种深深的惆怅和追寻之意，情感细腻而深沉。整首诗意境开阔，情感真挚，将历史的遗迹与当下的情感相融合，营造出一种悠远而惆怅的意境。

速览

《题赤壁赋意图》是元代诗人王行的作品，主题为写景、抒情、怀古、惆怅。羽扇风前故迹，洞箫声里高秋。 怅望美人何处，江山应识重游。