桂月弄笛便面

译文

月亮的光辉和桂花的香气，相互伴随，浸润着夜晚的露水带来的凉意。琴弦中仿佛流淌着流水的声音，那幽静的韵味融入了清澈的商音之中。

注释

桂月

指农历八月，因八月桂花盛开，故称桂月。常用来指代秋天的月份。

浥（yì）

湿润，沾湿。如‘浥尘’，就是使尘土湿润，常用来描绘露水等使物体湿润的情景。这里描绘月色和天香浸润着露水的凉意。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将月色和天香赋予了人的行为‘相将’，生动形象地描绘出两者相伴的情景。情感表达上，通过营造出幽静、清凉的氛围，传达出一种宁静、闲适的情感。意境营造方面，‘月色’‘天香’‘露凉’等意象组合在一起，构建出了一个清幽、美好的意境。主题思想上，可能是在表达对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《桂月弄笛便面》是元代诗人王行的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。月色与天香，相将浥露凉。 弦中有流水，幽韵入清商。