题画八首 其三

译文

江边的栏杆俯望着清澈的浔江，深秋的江水气息显得格外深沉。棋盘相互对着，那些机巧之事又有什么心思呢。

注释

江槛（jiāng jiàn）

江边的栏杆。槛，栏杆。

清浔（qīng xún）

清澈的浔江。浔，水边深处。

楸枰（qiū píng）

棋盘。楸，落叶乔木，质地坚硬，常用来制作棋盘等器物；枰，棋盘。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单地描绘了江边的景象和棋盘的状态，却能让读者感受到一种宁静的氛围。情感表达上，通过对江边景色和棋盘的描写，传达出一种超脱世俗、淡然处之的情感，仿佛在告诉人们不要被世间的机巧之事所困扰。意境营造上，'江槛俯清浔'营造出一种高远的意境，'高秋水气深'则增添了一份深沉的韵味，两者相结合，构成了一幅宁静而深远的画面。主题思想上，或许是在表达对宁静生活的向往，以及对世俗纷扰的超脱。

速览

《题画八首 其三》是元代诗人王行的作品，主题为写景、宁静、超脱、白描。江槛俯清浔，高秋水气深。 楸枰互相对，机事亦何心。