为王立方题雪峰孤眺图

译文

层层天空中飘着飞雪，夜晚漫长无尽。独自倚靠在高而危险的栏杆上，一直看到天亮。即使万千山峦都是同一种颜色，也不妨碍那一座孤峰从寒冷的高处突出。

注释

层空（céng kōng）

层层的天空，形容天空高远且有层次。

危阑（wēi lán）

高而危险的栏杆，突出了诗人所处位置的险峻，也暗示了他心境的不安。

高寒（gāo hán）

高且寒冷的地方，描绘出孤嶂所处环境的恶劣，更凸显其独特。

赏析

此诗意境高远且清冷。写作手法上，通过‘独倚危阑’这一细节，凸显出诗人的孤独与坚守，与‘层空飞雪’的壮阔景象相映衬，营造出一种宏大而孤寂的氛围。情感表达方面，虽身处严寒与孤寂之中，但诗人仍能欣赏孤嶂的卓然不凡，体现出一种坚韧不拔的精神。主题上，以雪峰孤嶂为象征，表达了诗人在困境中追求独特与卓越的情怀。

速览

《为王立方题雪峰孤眺图》是元代诗人王行的作品，主题为写景、孤寂、坚韧、象征。层空飞雪夜漫漫，独倚危阑向晓看。 纵使万山同一色，不妨孤嶂出高寒。