赠无相

译文

在湖海之中寻觅优秀的人士，感叹世间的尘嚣和沉沦。唯独有着遗世独立的踪迹，与古代和现代没有差异。高僧来到著名的寺庙，素有的声名在佛教丛林中显著。平生没有滞塞的情怀，逸逸的气概凌驾于孤高的山峰。此刻远远地前来拜访，清风洒落在烦扰的衣襟上。正欣喜一起漫步游玩，忽然兴起遥远的心思。岁月怎么容易消逝，新的阳气又来寻找。离去后何时能够归来，希望留下珍贵的音信。不要让积累长久的思念，被江山的烟雾所遮蔽。

注释

氛埃（fēn āi）

指尘世的喧嚣和污浊之气。这里比喻世间的纷扰和沉沦。

上人

对僧人的敬称，指高僧。在佛教中，用以尊称德高望重的僧人。

㔻（yǐ）

大概是诗人自指，有谦逊之意。这里表示自己平生没有滞塞的情怀。

孤岑（gū cén）

孤高的山峰。常用来象征高洁、孤傲的品质，此处体现了高僧逸气凌人的形象。

赏析

从文学手法上看，全诗运用对比手法，如‘湖海觅佳士’与‘氛埃叹销沉’的对比，突出寻觅的不易和现实的无奈；‘不异古与今’则体现了一种超越时空的永恒之感。情感表达上，既有对高僧的钦佩与敬仰，如‘上人莅名刹，素声著丛林’，又有与高僧相聚时的欣喜，如‘方欣共徜徉’，以及分别时的不舍与期待，如‘去去何当还，愿贻金玉音’。意境营造上，通过‘湖海’‘孤岑’等意象，营造出一种广阔而高远的意境，展现出诗人的胸怀和心境。主题思想方面，表达了对高尚品质和超脱精神的追求，以及对友情和离别的感慨。

速览

《赠无相》是元代诗人王行的作品，主题为写景、抒情、送别、咏怀。湖海觅佳士，氛埃叹销沉。 独有遗世踪，不异古与今。 上人莅名刹，素声著丛林。 㔻生无滞怀，逸气凌孤岑。 兹焉远相过，清…