师林十二咏 其六 问梅阁

译文

在阁中的人独自坐着，阁外的梅花已经悄然绽放。春天的消息又何须去询问呢，那清幽的香气自然就传报而来。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘阁外’可理解为阁所在之地的外面。

春信

春天的消息或迹象。在诗中指梅花绽放所带来的春天即将到来的信息。

清香

清幽的香味。这里特指梅花散发出来的淡雅香气。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比与烘托。阁内的人独坐，与阁外的梅开形成鲜明对比，突出了阁外自然之景的生机与美好。同时，通过‘春信何须问，清香自报来’这句，以梅花的清香自报春信，烘托出一种宁静、恬淡的氛围。情感表达上，展现出一种对自然之美的欣赏与感悟，诗人在阁中独坐，却能感受到阁外梅花带来的春的气息，表达了内心的宁静与愉悦。意境营造上，构建了一个清幽、宁静的画面，阁内的静谧与阁外梅花的绽放相互映衬，营造出一种悠远的意境。主题思想上，以梅花为载体，表达了对自然万物的赞美以及对生命的热爱之情。

速览

《师林十二咏 其六 问梅阁》是元代诗人王行的作品，主题为写景、宁静、自然、赞美。阁中人独坐，阁外已梅开。 春信何须问，清香自报来。