师林十二咏 其八 卧云室

译文

进入窗户的云彩只有一缕，整个屋子便充满了云雾的气息。任凭云彩频繁地舒展开和卷起来，山中的僧人自己依然安稳地睡着。

注释

氲然

弥漫、充满的样子，形容云雾在室内弥漫的状态。

舒卷

伸展和卷缩，这里指云彩的形态变化，时而伸展，时而卷缩。

赏析

此诗意境空灵清幽。写作手法上，通过‘入窗才一缕’与‘满室便氲然’的对比，突出了云彩虽少但弥漫之快，营造出一种静谧而神秘的氛围。情感表达方面，展现了山僧在这云雾环绕的环境中内心的宁静与安然，仿佛外界的变化都与他无关。从主题思想来看，表达了对自然与内心宁静的追求，即使是一缕云彩也能给人带来如此美妙的感受。

速览

《师林十二咏 其八 卧云室》是元代诗人王行的作品，主题为写景、静谧、自然、宁静。入窗才一缕，满室便氲然。 任使频舒卷，山僧自稳眠。