师林十二咏 其十 水壶井

译文

有一泓清澈的井水，用砖砌成井壁，井水寒冷，仿佛沁入了玉壶一般的清澈。曾经用这里的水来包裹茶叶尝试泡茶，只是徒然听闻这是石井的名字。

注释

泓（hóng）

水深而广的样子。这里形容井水的水量充足且清澈。

甃（zhòu）

砌垒的井壁。文中指用砖砌成的水井。

沁（qìn）

渗入、浸润。在这里描绘出井水的寒冷仿佛渗入到了玉壶般的清澈之中，给人以清凉之感。

赏析

从写作手法来看，运用了比喻的修辞手法，将井水比作玉壶，生动形象地写出了井水的清澈。情感表达上，通过‘寒沁’一词，传达出一种清冷、幽静的氛围，让人感受到井水的独特韵味。意境营造方面，‘一泓碧澄甃’描绘出了井水的澄澈景象，给人以宁静、安详的感觉。主题思想上，或许是在表达对自然之美的赞美，以及对宁静生活的向往。

速览

《师林十二咏 其十 水壶井》是元代诗人王行的作品，主题为写景、抒情、比喻、幽静。一泓碧澄甃，寒沁玉壶清。 裹茗曾来试，虚闻石井名。