满庭芳
线柳迎风，锦棠媚日，十分春色豪奢。
青烟宫烛，飞入侍臣家。
瑞霭深笼画戟，寿星照、曲纛高牙。
因知是、崧高华旦，玳宴醉琼花。
翻鸦。
新诏墨，闻枢庭召入，已办宣麻。
比汾阳福寿，公更穹华。
伫看稠青叠紫，书香蔼、桂子兰芽。
鸣珂处，西湖路上，接武筑堤沙。
青烟宫烛，飞入侍臣家。
瑞霭深笼画戟，寿星照、曲纛高牙。
因知是、崧高华旦，玳宴醉琼花。
翻鸦。
新诏墨，闻枢庭召入，已办宣麻。
比汾阳福寿，公更穹华。
伫看稠青叠紫，书香蔼、桂子兰芽。
鸣珂处，西湖路上，接武筑堤沙。
译文
细柳在风中摇曳，似锦的海棠在阳光下娇艳，春色十分浓郁奢华。宫中烛烟袅袅，飘入侍从大臣的家中。祥瑞的云气深深笼罩着画戟，寿星映照，旗帜飘扬，牙旗高耸。因而知道这是像崧山那样高大的喜庆日子，在玳瑁装饰的盛宴上醉赏琼花。
成群的乌鸦飞起。新的诏书墨汁未干，听说已被中枢机构召入，诏书已经写好。比起汾阳王郭子仪的福寿，您更加隆盛荣华。将要看到层层的青紫官服（指高官厚禄），书香浓郁，子孙优秀。马勒上的玉饰叮当之处，在西湖路上，前后相接修筑堤沙。
注释
- 崧高
- 崧山高大，这里用来比喻尊崇、高贵。崧，sōng。
- 华旦
- 良辰，美好的日子。
- 玳宴
- 用玳瑁装饰的盛宴，形容宴会的奢华。
- 曲纛高牙
- 纛，dào，军中大旗；高牙，大将的牙旗。这里描绘出一种威武、壮观的场面。
- 宣麻
- 唐宋任免将相，用黄、白麻纸写诏书，在朝廷宣告，称宣麻。
赏析
这首词在意境上营造出一种富贵、祥瑞的氛围。开篇描绘出春日的盛景，如‘线柳迎风，锦棠媚日，十分春色豪奢’，通过对柳和棠的描写，勾勒出一幅色彩斑斓、生机盎然的春景图，为下文的喜庆场景做铺垫。
在写作手法上，多处运用典故。如‘汾阳福寿’，以郭子仪的福寿双全来比拟文中人物，增添了人物形象的光辉。‘宣麻’也是用典，使词作富有历史文化底蕴。
情感表达方面，充满了对所描述对象的尊崇与祝贺。词中描绘的祥瑞景象、高官厚禄以及子孙繁茂等，都表达出一种积极向上的颂扬之情。主题思想围绕着对人物的赞颂展开，通过描写诸多美好的事物和景象，烘托出人物的尊贵与荣耀。
速览
《满庭芳》是宋代诗人王义山的作品，主题为写景、颂赞、用典、祥瑞。线柳迎风，锦棠媚日，十分春色豪奢。 青烟宫烛，飞入侍臣家。 瑞霭深笼画戟，寿星照、曲纛高牙。 因知是、崧高华旦，玳宴醉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品