太常引
碧幮冰簟午风凉。
都是好风光。
独自守空床。
泪滴了、千行万行。
别时情意，去时言约，刚道不思量。
不是不思量。
说着后、教人语长。
都是好风光。
独自守空床。
泪滴了、千行万行。
别时情意，去时言约，刚道不思量。
不是不思量。
说着后、教人语长。
译文
碧绿的床帐、冰冷的竹席，中午的风带来凉爽。这一切都是美好的风光。独自守着空荡荡的床铺，眼泪滴下了一行又一行。分别时的情意，离去时的约定，刚刚说不想念。其实不是不想念，说出来之后，让人感慨良多。
注释
- 碧幮（bì chú）
- 绿色的床帐。幮，古代一种似橱形的帐子。
- 冰簟（bīng diàn）
- 冰冷的竹席。簟，竹席。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，‘碧幮冰簟午风凉’的美好与‘独自守空床，泪滴了、千行万行’的凄凉形成鲜明对比，突出了主人公的孤独与思念。情感表达上，通过细腻的描写，如‘泪滴了、千行万行’，将主人公的思念之情展现得淋漓尽致。意境营造方面，‘碧幮冰簟午风凉’描绘出了一幅夏日午后的清凉景象，与主人公内心的孤独寂寞形成反差，营造出一种凄美的意境。主题思想上，主要表达了主人公离别后的思念之情以及内心的痛苦与挣扎。
速览
《太常引》是元代诗人杜仁杰的作品，主题为抒情、离别、孤寂、对比。碧幮冰簟午风凉。 都是好风光。 独自守空床。 泪滴了、千行万行。 别时情意，去时言约，刚道不思量。 不是不思量。 说着…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品