开平即事 其一
百万貔貅拥御闲，滦江如带绿回环。
势超大地山河上，人在中天日月间。
金阙觚棱龙虎气，玉阶阊阖鹭鸳班。
微臣亦有河汾策，愿叩刚风上帝关。
势超大地山河上，人在中天日月间。
金阙觚棱龙虎气，玉阶阊阖鹭鸳班。
微臣亦有河汾策，愿叩刚风上帝关。
译文
上百万像貔貅一样勇猛的军队守护着皇帝的闲暇，滦江如同带子一样蜿蜒回环。气势超越大地山河之上，人仿佛在中天日月之间。金色的宫殿屋脊和棱角散发着龙虎般的气象，玉石台阶的城门排列着鹭鸳般的班列。我这个小臣也有像河汾的贤士那样的策略，希望能叩开那刚风之上的上帝之门。
注释
- 貔貅（pí xiū）
- 古代传说中的一种猛兽，常用来比喻勇猛的军队。
- 滦江（luán jiāng）
- 地名，具体指某条江的名称。
- 觚棱（gū léng）
- 宫殿等建筑物屋脊上的棱角，常用来形容建筑的雄伟壮观。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，这里借指宫殿的大门，象征着皇家的威严。
- 河汾（hé fén）
- 黄河与汾水，这里指代有才能的人，如隋朝的王通在河汾之间教授门徒，培养了很多人才，后常以‘河汾’代指有贤才之士。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘百万貔貅拥御闲’，极言军队之多和守护之严，给人以强烈的视觉冲击。意境营造上，描绘出一幅宏大、威严的景象，滦江的回环、天地日月的壮阔，展现出磅礴的气势。情感表达上，诗人虽身为臣子，但有着强烈的报国之志和对朝廷的忠诚，通过‘微臣亦有河汾策’表达了自己希望能为国家贡献力量的心愿。主题思想上，主要围绕着对朝廷的歌颂和自己的报国情怀，展现了诗人的胸怀和担当。
速览
《开平即事 其一》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、抒情、宏大、忠诚。百万貔貅拥御闲，滦江如带绿回环。 势超大地山河上，人在中天日月间。 金阙觚棱龙虎气，玉阶阊阖鹭鸳班。 微臣亦有河汾策，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品