开平即事 其二
天开地辟帝王州，河朔风云拱上游。
雕影远盘青海月，雁声斜送黑山秋。
龙冈势绕三千陌，月殿香飘十二楼。
莫笑青衫穷太史，御炉曾见衮龙浮。
雕影远盘青海月，雁声斜送黑山秋。
龙冈势绕三千陌，月殿香飘十二楼。
莫笑青衫穷太史，御炉曾见衮龙浮。
译文
天地开辟形成了帝王之都，河朔地区的风云汇聚在它的上游。雕的影子远远地盘旋在青海的月亮之下，雁的叫声斜斜地送来了黑山的秋意。龙冈的山势环绕着三千条道路，月宫的香气飘向十二座高楼。不要嘲笑穿着青色衣衫的穷太史，曾经在御炉前见过皇帝的龙袍浮现。
注释
- 河朔（hé shuò）
- 泛指黄河以北的地区。古代常以其指代北方的军事重镇或重要区域，在诗中突出了该地的重要地位和风云际会的特点。
- 雕影（diāo yǐng）
- 雕的影子。雕是一种猛禽，常被用来象征力量和威严，此处通过雕影的描绘，增添了诗歌的意境和气势。
- 青海（qīng hǎi）
- 中国西部的重要湖泊，这里以青海月来烘托出一种辽阔、高远的意境，使诗歌的画面更加宏大。
- 黑山（hēi shān）
- 泛指北方的山脉，在诗中与‘雁声’结合，营造出秋意萧瑟的氛围，同时也暗示了地域的辽阔和苍凉。
- 衮龙（gǔn lóng）
- 古代帝王的礼服上绣的龙纹，这里指代皇帝的龙袍。‘御炉曾见衮龙浮’表达了诗人曾在宫廷中见到皇帝的威严和荣耀，体现了他的特殊经历和自豪感。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘雕影远盘青海月，雁声斜送黑山秋’，通过对雕影和雁声的描绘，营造出了广阔而悠远的意境。情感表达上，既有对帝王之都的赞美，又有身为太史的自豪之情，如‘莫笑青衫穷太史，御炉曾见衮龙浮’。意境营造上，‘天开地辟帝王州’开篇便展现出宏大的气势，后面的‘龙冈势绕三千陌，月殿香飘十二楼’进一步强化了这种恢宏的氛围。主题思想上，主要表达了对所在之地的赞美以及自身的感慨，体现了一种对历史和现实的融合与思考。
速览
《开平即事 其二》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、赞美、抒情、豪迈。天开地辟帝王州，河朔风云拱上游。 雕影远盘青海月，雁声斜送黑山秋。 龙冈势绕三千陌，月殿香飘十二楼。 莫笑青衫穷太史，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品