太常引

译文

穿着短衣的孤独剑客在天地之间。无奈没有办法报答双亲的恩情。三年来与双亲相隔，晨昏不能相见。更是细雨纷纷，寒灯相伴，让人肝肠寸断。在赤城霞外，西风中白发苍苍，还想着倚靠在柴门前。即使满是美酒，又有谁能写出我青衫上的泪痕呢。

注释

坤（kūn）

地；大地。《易·说卦》：‘乾为天，坤为地。’

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。如‘酹酒临江，横槊赋诗’（苏轼《赤壁赋》）。这里引申为满杯。

蒲醑（pú xǔ）

用蒲草包的酒。醑，美酒。

谩（màn）

徒，空。表示徒然、白白地。如‘谩说龙逢能谏主，漫言比干解犯颜’（李群玉《九子坡闻鹧鸪》）。

赏析

此词意境苍凉悲壮。写作手法上，通过'短衣孤客'的形象描绘，展现出孤独与无奈，以'三载隔晨昏'等句突出时间的长久和离别的痛苦，情感表达真挚而深沉。意境营造上，'细雨'、'寒灯'等意象烘托出凄凉的氛围，'西风鹤发'则进一步强化了岁月的沧桑和游子的悲苦。主题思想上，主要表达了游子对双亲的思念以及无法报答亲恩的愧疚之情，令人动容。

速览

《太常引》是元代诗人陈孚的作品，主题为思乡、悲苦、抒情、写景（细雨寒灯）。短衣孤剑客乾坤。 奈无策，报亲恩。 三载隔晨昏。 更疏雨、寒灯断魂。 赤城霞外，西风鹤发，犹想倚柴门。 蒲醑谩盈尊。 …