行香子
玉殿琼楼。
金锁银钩。
总不如、岩谷清幽。
蒲团纸帐，瓦钵磁瓯。
却不知春，不知夏，不知秋。
万事俱休。
名利都勾。
翼攀缘、永绝追求。
溪山作伴，云月为俦。
但乐清闲，乐自在，乐优游。
金锁银钩。
总不如、岩谷清幽。
蒲团纸帐，瓦钵磁瓯。
却不知春，不知夏，不知秋。
万事俱休。
名利都勾。
翼攀缘、永绝追求。
溪山作伴，云月为俦。
但乐清闲，乐自在，乐优游。
译文
华丽的宫殿楼宇，坚固的金锁银钩。终究都不如那岩谷之中的清幽。蒲草编织的坐垫和纸张做成的蚊帐，瓦制的钵盂和陶瓷的杯子。却不知道春天，不知道夏天，不知道秋天。万事都已经停歇。名利都已经抛却。希望能摆脱攀缘，永远断绝追求。以溪山作为伴侣，以云朵月亮作为同伴。只享受那清闲，享受那自在，享受那悠闲。
注释
- 琼楼（qióng lóu）
- 华丽的楼阁，常形容宫殿等建筑的精美。
- 蒲团（pú tuán）
- 用蒲草编织而成的圆形坐垫，佛教徒常用以打坐。
- 磁瓯（cí ōu）
- 陶瓷制成的杯子，瓯是一种小口大腹的容器。
赏析
此词意境清幽，通过对玉殿琼楼与岩谷清幽的对比，突出了岩谷的宁静与淡雅。写作手法上，运用了对比的手法，以华丽的宫殿与清幽的岩谷形成鲜明反差，凸显了作者对宁静生活的向往。情感表达上，作者通过描绘自己对岩谷生活的喜爱，表达了对名利的超脱和对清闲自在生活的追求。主题思想上，强调了摒弃世俗名利，追求内心宁静的人生态度。
速览
《行香子》是元代诗人明本的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。玉殿琼楼。 金锁银钩。 总不如、岩谷清幽。 蒲团纸帐，瓦钵磁瓯。 却不知春，不知夏，不知秋。 万事俱休。 名利都勾。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品