行香子

译文

那用大槿木编织的篱笆。那白雪覆盖的屋宇旁的梅花。香气浓郁芬芳，梅花的疏落影子横斜着。长久地辞别了繁华热闹的街市，看破了世间的浮华。有云门饼、金牛饭、赵州茶这些禅茶一味的修行之物。检验尽了世间的龙蛇变化，凡人和圣人的交相夹杂。喜欢这清贫的生活，不管那骄奢的世俗。独自坐在孤独的窗前，目光望断那天涯的远方。悠闲地陪伴着清风，陪伴着明月，陪伴着烟霞。

注释

阛阓（huán huì）

指街道，也常指集市、商业繁华之地。这里表示长久地离开了世俗的繁华街道。

云门饼

云门宗的一种饼食，在禅宗修行中常被提及，代表着一种修行的境界和生活方式。

金牛饭

与禅宗相关的一种饭食，象征着修行中的简朴生活。

赵州茶

赵州禅师所提倡的喝茶修行方式，寓意着通过日常的行为来达到内心的平静和觉悟。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘香馥馥、疏影横斜’，生动地描绘出梅花的香气和姿态，给人以强烈的视觉和嗅觉感受。情感表达上，通过‘久辞阛阓，识破浮华’表达了对世俗繁华的超脱，以及对清贫生活的喜爱和满足。意境营造上，营造出一种宁静、清幽的氛围，‘孤窗独坐，目断天涯’展现出一种孤独而广阔的意境。主题思想方面，主要体现了对禅宗修行生活的向往和追求，通过对各种禅茶等元素的描写，表达了对内心宁静和精神超脱的追求。

速览

《行香子》是元代诗人明本的作品，主题为写景、抒情、禅意、闲适。大槿篱笆。 雪屋梅花。 香馥馥、疏影横斜。 久辞阛阓，识破浮华。 有云门饼，金牛饭，赵州茶。 验尽龙蛇。 凡圣交加。 …