一半儿 拟美人八咏 其四

译文

自己调配花露来浸染霜毫毛笔，心中有一种春情却无处寄托。想要书写却停了三四次。絮絮叨叨的，写出来的一半像是真字一半像是草书。

注释

霜毫（shuāng háo）

用白色兔毛制成的笔，因色泽如霜而得名，常用于书写或绘画。

春心（chūn xīn）

指春天萌生的爱慕之情，也比喻男女之间相思的情怀。

絮叨叨（xù dāo dāo）

形容说话啰嗦，唠叨不停。这里形象地表现出作者在书写时内心的纠结和反复。

赏析

此诗从写作过程入手，生动地描绘了作者内心的情感。写作手法上，‘自调花露染霜毫’通过细腻的动作描写，展现出作者的用心与细致，‘欲写又停三四遭’则运用细节描写，将作者内心的纠结与犹豫刻画得淋漓尽致。情感表达上，‘一种春心无处托’直接抒发了作者内心的惆怅与无奈，这种情感贯穿始终。意境营造上，营造出一种孤独、寂寞的氛围，仿佛作者独自一人在默默地倾诉着自己的心事。主题思想上，主要表达了作者在情感世界中的迷茫与挣扎，以及对美好情感的向往与追求。

速览

《一半儿 拟美人八咏 其四》是元代诗人查德卿的作品，主题为抒情、细腻、纠结、孤寂。自调花露染霜毫，一种春心无处托。 欲写又停三四遭。 絮叨叨，一半儿连真一半儿草。