鱼乐楼

译文

楼下是从南边流来的水，清澈寒冷有百尺之深。茭白蒲草整夜在水中作响，杨柳遮蔽了半边溪流。日月不停地催促着人世的流转，江湖的景象触动着游子的心。从前在这里举行歌舞宴会，一直到天亮还看着参星横斜。

注释

菰（gū）蒲

菰和蒲，都是生长在水边的植物。菰是多年生水生草本植物，生在浅水里，嫩茎称‘茭白’、‘蒋’，可做蔬菜。蒲是多年生草本植物，生池沼中，高近两米。根茎长在泥里，可食。叶长而尖，可编席、制扇等。

横参

参星横斜的状态。参星是猎户座中的七颗亮星，在天空中呈“一”字或“人”字形排列。横参即参星横斜，常用来表示时间的推移和夜晚的降临。

赏析

在文学手法上，通过‘清泠百尺深’等描写，运用了直接描写的手法，生动地展现了水的清澈和深邃。意境营造方面，‘菰蒲终夜响，杨柳半溪阴’营造出一种静谧而略带清幽的氛围，让人仿佛能感受到夜晚的宁静。情感表达上，‘日月驱人世，江湖动客心’表达了对时光流逝的感慨以及对江湖漂泊的触动，情感真挚而深沉。主题思想上，以鱼乐楼的环境和过往的歌舞宴为背景，抒发了对人生变迁和时光流逝的思考。

速览

《鱼乐楼》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、静谧、时光。楼下南来水，清泠百尺深。 菰蒲终夜响，杨柳半溪阴。 日月驱人世，江湖动客心。 向来歌舞宴，达晓看横参。