钱唐怀古

译文

东南地区的繁华都市，曾是帝王的州郡，三月的莺啼花开却已不再是往日的游玩景象。故国的金人哭泣着辞别汉朝，当年的玉马也前往周朝朝拜。湖光山色依然如此柔美地存在着，江水悠悠地独自流淌。千古以来的兴亡之事都如同这般，春风中麦子抽穗的景象让人忧愁。

注释

钱唐

即杭州，古时又称钱塘，是东南地区的重要城市。

都会

大城市，这里指杭州是繁华的都市。

金人

古代金属铸造的人像，常置于宫殿等重要场所，此处可能借指曾经在杭州的相关象征物。

玉马

玉制的马，常作为帝王车驾的装饰或象征，这里可能象征着过往的辉煌。

靡靡

柔弱、萎靡的样子，形容湖山在岁月变迁中依然保留着柔美但略显柔弱的姿态。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将昔日的繁华与今日的衰败进行对比，如‘三月莺花非旧游’，突出了时间变迁带来的巨大变化。情感表达上，诗人通过对历史兴亡的感慨，表达了对时光流逝、世事无常的无奈和忧愁，如‘千古兴亡尽如此，春风麦秀使人愁’。意境营造上，描绘了湖山依旧、江水自流的景象，营造出一种深沉而悠远的氛围，让读者感受到历史的厚重和沧桑。主题思想方面，深刻地探讨了历史的兴衰更替，引发人们对人生和社会的思考。

速览

《钱唐怀古》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为怀古、感慨、对比、写景。东南都会帝王州，三月莺花非旧游。 故国金人泣辞汉，当年玉马去朝周。 湖山靡靡今犹在，江水悠悠只自流。 千古兴亡尽如此，…