题耕织图二十四首奉懿旨撰 耕 其十二 十二月
一日不力作，一日食不足。
惨淡岁云莫，风雪入破屋。
老农气力衰，伛偻腰背曲。
索绹民事急，昼夜互相续。
饭牛欲牛肥，茭藁亦预蓄。
蹇驴虽劣弱，挽车致百斛。
农事极劳苦，岁岂恒稔熟。
能知稼穑艰，天下自蒙福。
惨淡岁云莫，风雪入破屋。
老农气力衰，伛偻腰背曲。
索绹民事急，昼夜互相续。
饭牛欲牛肥，茭藁亦预蓄。
蹇驴虽劣弱，挽车致百斛。
农事极劳苦，岁岂恒稔熟。
能知稼穑艰，天下自蒙福。
译文
如果一天不努力劳作，那么这一天的食物就不够。在这一年即将结束、景象惨淡的时候，风雪吹进了破旧的屋子。年老的农夫气力衰退，弯腰驼背，腰背弯曲。为了满足百姓的需求而催要绳索等物资，日夜不停地劳作。喂牛希望牛能肥壮，茭草也提前储备好。那瘦弱的驴子，也要拉着车运送一百斛的货物。农事极其辛苦劳累，哪一年的庄稼都不会一直丰收。如果能懂得耕种收获的艰难，那么天下自然会蒙受福祉。
注释
- 伛偻（yǔ lǚ）
- 弯腰曲背的样子，形容老农因年老气力衰而身体弯曲。
- 索绹（suǒ táo）
- 索取绳索，这里指为满足民事需求而催要物资。
- 茭藁（jiāo gǎo）
- 茭草，是喂牛的饲料，提前储备是为了让牛在冬季有足够的食物。
- 蹇驴（jiǎn lǘ）
- 跛脚的驴，形容驴的劣弱，却仍要承担拉车的任务，体现农事的艰难。
- 稔熟（rěn shú）
- 庄稼成熟，这里指收成好，与前面的‘农事极劳苦’形成对比，强调庄稼收成并非一直都好。
赏析
这首诗从多个角度展现了农事的艰辛。在写作手法上，通过对比，如‘一日不力作，一日食不足’突出了劳作的必要性，‘农事极劳苦，岁岂恒稔熟’则对比了劳作的辛苦与收成的不确定性。情感表达上，充分体现了对老农的同情，‘老农气力衰，伛偻腰背曲’描绘出老农的疲惫形象，让人心生怜悯。意境营造上，‘惨淡岁云莫，风雪入破屋’描绘出一幅寒冷、破败的年末景象，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，强调了农耕的重要性以及懂得稼穑艰难的意义，呼吁人们珍惜粮食、尊重农事。
速览
《题耕织图二十四首奉懿旨撰 耕 其十二 十二月》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为农事、艰辛、同情、对比。一日不力作，一日食不足。 惨淡岁云莫，风雪入破屋。 老农气力衰，伛偻腰背曲。 索绹民事急，昼夜互相续。 饭牛欲牛肥，茭…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品