题耕织图二十四首奉懿旨撰 织 其二十三 十一月
冬至阳来复,草木潜滋萌。
君子重其然,吾道自此亨。
父母坐堂上,子孙列前荣。
再拜称上寿,所愿百福并。
人生属明时,四海方太平。
民无札瘥者,厚泽敷群情。
衣食苟给足,礼义自此生。
愿言兴学校,庶几教化成。
君子重其然,吾道自此亨。
父母坐堂上,子孙列前荣。
再拜称上寿,所愿百福并。
人生属明时,四海方太平。
民无札瘥者,厚泽敷群情。
衣食苟给足,礼义自此生。
愿言兴学校,庶几教化成。
译文
冬至时节阳气开始回归,草木在暗暗地滋生萌芽。君子重视这个时节的变化,我们的道义从此亨通。父母坐在堂上,子孙排列在面前感到荣耀。两次叩拜并称上寿,所期望的是各种福分一并到来。人生正处在圣明的时代,四海之内正太平。百姓没有疾病灾害,深厚的恩泽遍布众人的情感。如果衣食能够供给充足,礼义就会从此产生。希望能够兴办学校,差不多可以使教化成功。
注释
- 冬至(dōng zhì)
- 二十四节气之一,通常在每年的 12 月 21 日或 22 日,表示寒冷的冬天来临。
- 阳来复
- 阳气开始回升,古代认为阳气的消长与季节变化相关,冬至后阳气逐渐增强。
- 潜滋萌
- 暗暗地滋生、萌芽,形容草木在冬季悄悄地生长,体现了生命的坚韧和不息。
- 君子
- 品德高尚、有道德修养的人,在诗中代表着有识之士,对道义有深刻的理解和追求。
- 上寿
- 向长辈祝寿,表达对长辈的尊敬和祝福,希望他们健康长寿。
赏析
此诗从冬至的自然现象开篇,引出君子对道义亨通的重视,营造出一种祥和的氛围。通过描写父母堂上坐、子孙前荣的场景,展现家庭的和睦与荣耀。'冬至阳来复'运用了节气变化的自然现象来象征事物的发展,富有哲理。'民无札瘥者,厚泽敷群情'描绘了百姓生活的安宁,体现了作者对太平盛世的赞美。最后表达了兴办学校以促成教化的愿望,具有积极的社会意义。整首诗意境宁静祥和,情感真挚,体现了对生活、家庭和社会的热爱与期望。
速览
《题耕织图二十四首奉懿旨撰 织 其二十三 十一月》是元代诗人赵孟頫的作品,主题为写景(冬至时节)、抒情(对生活期望)、哲理(阳气消长)、家庭(父母子孙)。冬至阳来复,草木潜滋萌。 君子重其然,吾道自此亨。 父母坐堂上,子孙列前荣。 再拜称上寿,所愿百福并。 人生属明时,四…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品