题耕织图二十四首奉懿旨撰 耕 其七 七月
大火既西流，凉风日凄厉。
古人重稼穑，力田在匪懈。
郊行省农事，禾黍何旆旆。
碾以他山石，玉粒使人爱。
大祀须粢盛，一一稽古制。
是为五谷长，异彼稊与稗。
炊之香且美，可用享上帝。
岂惟足食人，一饱有所待。
古人重稼穑，力田在匪懈。
郊行省农事，禾黍何旆旆。
碾以他山石，玉粒使人爱。
大祀须粢盛，一一稽古制。
是为五谷长，异彼稊与稗。
炊之香且美，可用享上帝。
岂惟足食人，一饱有所待。
译文
大火星已经向西流去，寒凉的秋风一天比一天凄厉。古人重视农业生产，努力耕作一刻也不懈怠。在郊外巡视查看农事，禾苗和黍子多么繁茂。用其他山上的石头来碾磨，那洁白的米粒让人喜爱。重大的祭祀需要祭祀的谷物，一一都要考查古代的制度。这是五谷中的长兄，与稊草和稗子不同。煮出来又香又美，可以用来祭祀上帝。哪里只是满足人们的食物需求，一餐的温饱还有所期待。
注释
- 大火（dà huǒ）
- 星名，即心宿二，天蝎座α星，每年夏历五月黄昏时心宿在中天，六月以后，就渐渐偏西。农历七月黄昏时大火星向西流，表明天气已转凉。
- 稼穑（jià sè）
- 农事的总称，播种为稼，收获为穑。这里强调古人对农业生产的重视和辛勤耕耘。
- 旆旆（pèi pèi）
- 形容禾黍等植物生长茂盛的样子，在诗中描绘出郊外禾黍繁茂的景象。
- 粢盛（zī chéng）
- 古代盛在祭器内以供祭祀的谷物。这里指用于大祀的祭祀谷物，体现了对祭祀仪式的重视。
- 稊与稗（tí yǔ bài）
- 稊是像稗的草，稗是一种像稻的野草。在这里与五谷相对，突出五谷的珍贵和重要性。
赏析
此诗从时节入手，'大火既西流，凉风日凄厉'描绘出秋天的景象，为后文农事活动营造了氛围。'古人重稼穑，力田在匪懈'强调古人对农业的重视，体现了一种勤劳质朴的精神。'郊行省农事，禾黍何旆旆'通过对郊外农事的描写，展现出庄稼的茂盛，富有生机。'碾以他山石，玉粒使人爱'运用细节描写，写出对碾磨出的米粒的喜爱。在描写大祀所需粢盛时，'一一稽古制'体现了对传统的尊重。最后通过强调五谷的重要性，表达了对农业生产的重视以及对民生的关怀。整首诗意境清新，情感真挚，通过对农事的描写，传达出对劳动的赞美和对生活的期待。
速览
《题耕织图二十四首奉懿旨撰 耕 其七 七月》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、写农、咏史、颂劳。大火既西流，凉风日凄厉。 古人重稼穑，力田在匪懈。 郊行省农事，禾黍何旆旆。 碾以他山石，玉粒使人爱。 大祀须粢盛，一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品