题耕织图二十四首奉懿旨撰 耕 其一 正月
田家重元日，置酒会邻里。
小大易新衣，相戒未明起。
老翁年已迈，含笑弄孙子。
老妪惠且慈，白发被两耳。
杯盘且罗列，饮食致甘旨。
相呼团栾坐，聊慰衰莫齿。
田硗藉人力，粪壤要锄理。
新岁不敢闲，农事自兹始。
小大易新衣，相戒未明起。
老翁年已迈，含笑弄孙子。
老妪惠且慈，白发被两耳。
杯盘且罗列，饮食致甘旨。
相呼团栾坐，聊慰衰莫齿。
田硗藉人力，粪壤要锄理。
新岁不敢闲，农事自兹始。
译文
农家重视正月初一，摆设酒宴邀请邻里。大小都换上新衣服，相互告诫要在天没亮就起身。老翁年纪已经很大了，面带笑容逗弄孙子。老妇人贤惠又慈爱，白发垂在两耳旁。杯盘都已经摆放好，准备了美味的食物。相互招呼着围成一圈坐下，暂且慰藉晚年的时光。田地贫瘠需要人力，粪土需要锄地整理。新的一年不敢闲下来，农事从现在开始。
注释
- 元日（yuán rì）
- 农历正月初一，新年的第一天。
- 团栾（tuán luán）
- 指圆形，这里形容围成一圈的样子，也表示团圆、欢聚。
- 衰莫（shuāi mò）
- 晚年、暮年。
- 硗（qiāo）
- 土地坚硬不肥沃，贫瘠。
- 粪壤（fèn rǎng）
- 指经过施肥等处理后的土壤，这里指需要整理的田地。
赏析
这首诗通过描绘农家在正月初一的生活场景，展现了农家的勤劳与质朴。从‘置酒会邻里’可以看出农家的热情好客，‘小大易新衣’则体现了对新年的重视。‘老翁含笑弄孙子，老妪惠且慈’描绘出一幅温馨的家庭画面，充满了生活的气息。‘田硗藉人力，粪壤要锄理’一句，既写出了田地的贫瘠，又强调了人力的重要性，体现了农家对农事的重视。整首诗以朴实的语言，生动地展现了农家的生活状态和对农事的坚守。
速览
《题耕织图二十四首奉懿旨撰 耕 其一 正月》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为农家生活、勤劳质朴、新年习俗、农事开篇。田家重元日，置酒会邻里。 小大易新衣，相戒未明起。 老翁年已迈，含笑弄孙子。 老妪惠且慈，白发被两耳。 杯盘且罗列，饮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品