月中仙 应制

译文

春天充满了皇都。只见祥瑞的烟簇拥着太阳，最初照耀着龙楼。宫苑中的花和柳树，映照在仙仗的云朵移动中，金鼎中香气飘动。宝物的光芒生出玉斧，聆听着鸣凤的声音，箫韶的音乐奏响。德行与和气一起遨游。天生的圣人，千年难得一见。祥瑞的景象如电绕虹流。有云彩形成五种颜色，灵芝生长出三秀。四海太平，使得民众和万物和乐安康，朝廷和民间都在歌颂赞美。众多官员一齐叩拜舞蹈，玉杯进献，长生的春酒。希望皇恩浩荡万年，天子与天同寿。

注释

皇州

皇都，指京城，京城是国家的政治、文化中心，常被视为国家的象征。

祥烟

祥瑞的烟，在古代常被视为吉祥的征兆，象征着好运和福气。

龙楼

帝王居住的楼阁，常用来指代皇宫，体现了天子的威严和地位。

仙仗

皇帝的仪仗，包括旗帜、伞盖、兵器等，显示皇帝的权威和排场。

玉斧

传说中仙人所用的斧头，这里象征着宝物和祥瑞，寓意天子的圣德。

鸣凤

鸣叫的凤凰，凤凰是吉祥的象征，鸣凤则表示吉祥的声音，寓意天子的圣德感召天地。

箫韶

古代的一种乐曲，这里指宫廷音乐，象征着天子的教化和天下的和乐。

雍熙

和乐、兴盛的样子，形容天下太平，民众和万物都和乐安康。

赏析

这首词在文学手法上，运用了大量的祥瑞之象来烘托天子的圣德和天下的太平，如'祥烟拥日''宝光生玉斧''云成五色''芝生三秀'等，增强了作品的艺术感染力。情感表达上，充满了对天子的赞美和对太平盛世的歌颂，字里行间流露出对国家繁荣的自豪之情。意境营造上，描绘出一幅繁华、祥和、充满祥瑞的画面，让读者仿佛置身于那个太平盛世之中。主题思想上，主要强调了天子的圣德以及天下太平的美好景象，表达了对国家和君主的衷心祝福。

速览

《月中仙 应制》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、颂圣、祥瑞、太平。春满皇州。 见祥烟拥日，初照龙楼。 宫花苑柳，映仙仗云移，金鼎香浮。 宝光生玉斧，听鸣凤、箫韶乐奏。 德与和气游。 天…