感怀 其四
良辰岂长遇，阴晦在须臾。
今日弗为乐，明旦恐不如。
都门多佳丽，清啭当座隅。
促席道平素，况有高士俱。
列俎过三鼎，倾酒尽百壶。
挥金娱心意，慷慨不留储。
达人每滔荡，俗士恒自拘。
白头怀轗轲，抚己一长吁。
今日弗为乐，明旦恐不如。
都门多佳丽，清啭当座隅。
促席道平素，况有高士俱。
列俎过三鼎，倾酒尽百壶。
挥金娱心意，慷慨不留储。
达人每滔荡，俗士恒自拘。
白头怀轗轲，抚己一长吁。
译文
美好的时光难道会长久遇到吗，阴暗晦暗往往在片刻之间。今天如果不享受快乐，明天早晨或许就做不到了。都城的城门附近有很多美丽的女子，清脆婉转的歌声在座位旁边响起。靠近坐席谈论平素的事情，更何况还有高尚的人士在一起。排列的俎上超过了三鼎的美味，倒尽了上百壶的美酒。挥霍金钱使心意愉悦，慷慨大方毫不留存积蓄。通达的人常常豪放不羁，世俗的人常常自我拘束。头发变白却心怀坎坷，抚摸自己长长地叹息。
注释
- 良辰（liáng chén）
- 美好的时光，指美好的日子或季节。
- 阴晦（yīn huì）
- 阴暗；昏暗。也比喻忧郁、不开朗。
- 都门（dū mén）
- 都城的城门，常指京城。这里代指京城的繁华之处。
- 促席（cù xí）
- 靠近坐席，形容彼此坐得很近，亲密交谈。
- 轗轲（kǎn kě）
- 坎坷，比喻人生道路艰难，不得志。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘良辰岂长遇’与‘今日弗为乐，明旦恐不如’的对比，突出了及时行乐的思想；‘达人每滔荡，俗士恒自拘’的对比，展现了不同人的处世态度。情感表达上，通过对美好时光易逝、及时行乐的感慨，以及对自身境遇的叹息，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了都城的繁华、美酒佳人和歌舞升平的场景，营造出一种欢乐而又略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了对时光短暂的无奈和对及时行乐的追求，同时也流露出对自身境遇的不满和感慨。
速览
《感怀 其四》是元代诗人戴良的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（伤时）、对比（今昔）。良辰岂长遇，阴晦在须臾。 今日弗为乐，明旦恐不如。 都门多佳丽，清啭当座隅。 促席道平素，况有高士俱。 列俎过三鼎，倾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品