游定水

译文

常公公开传佛法的地方，是源师讲解佛经的所在。人物有古今的差异，山川却没有新与旧的变化。骆驼形状的山向西耸立，鸣叫的鹳鸟也向东飞翔。清澈的泉水在广阔的池塘中流淌，苍翠的松树夹在永恒的道路两旁。进入寺庙就像结成了清净的莲花，参访各方如同被玉树的香气熏陶。想到佛法中的三足鼎立之理以及通过四禅获得的感悟。此生就像虚幻的变化一样，学习佛法却无奈已到暮年。感慨回顾过去的心境，惆怅地升起了遥远的仰慕之情。

注释

常公（cháng gōng）

常公是对某位僧人或有道之士的尊称，在诗中指的是在定水寺公开传法的常公。

源师（yuán shī）

源师是另一位与定水寺相关的僧人，在这里指讲解佛经的师父。

橐驼（tuó tuó）

指骆驼形状的山，这里是对定水寺周边自然景观的描绘，通过具体的物象来展现环境的特点。

鹳（guàn）

一种鸟类，鸣叫的鹳鸟增添了定水寺周边的生机与灵动。

四禅（sì chán）

佛教中的禅定修行法门之一，通过禅定达到内心的宁静和觉悟，在诗中体现了作者对佛法修行的感悟。

赏析

在这首诗中，作者通过对定水寺周边自然景观和宗教氛围的描绘，展现了一种宁静而深远的意境。写作手法上，运用了对比，如‘人物有古今，山川无新故’，突出了山川的永恒与人物的短暂。同时，‘橐驼既西峙，鸣鹳亦东翥’等诗句，通过对景物的生动描写，使画面富有动感。情感表达上，既有对时光流逝、人生迟暮的感慨，又有对佛法的向往和追求，体现了一种复杂而深沉的情感。从主题思想来看，表达了对佛教教义的感悟以及对人生的思考，强调了在变幻的世界中追求内心宁静的重要性。

速览

《游定水》是元代诗人戴良的作品，主题为写景、抒情、禅意、对比。常公开化地，源师讲经处。 人物有古今，山川无新故。 橐驼既西峙，鸣鹳亦东翥。 清泉冽广沼，苍松夹永路。 入寺结青莲，参…