和陶渊明杂诗 其四

译文

天地有着永恒的运转规律，阴阳的变化没有固定的端点。夏天的虫子生命短暂不会长久，又怎能看到岁月的变迁呢。叹息我活在世间，很快就已经头发花白。怎样才能获得神仙的秘诀，拾取朝霞来食用呢。蓬莱仙岛离此地很近，想要前往却没有缘由。从现在开始抛弃各种事务，全部交付给领悟真理的篇章。

注释

常运（cháng yùn）

永恒的运转，指天地运行的规律是不变的。这里体现了古代人们对自然规律的一种认知和敬畏。

阴阳（yīn yáng）

中国古代哲学概念，代表相互对立又相互依存的两种力量或属性，如天地、男女等。在诗中用于描述天地间的变化规律。

华颠（huá diān）

头发花白，形容人年老。此词形象地描绘了诗人因岁月流逝而逐渐衰老的状态。

仙诀（xiān jué）

神仙的秘诀，指传说中能使人长生不老或获得超凡能力的方法。体现了古人对神仙世界的向往和追求。

朝霞（zhāo xiá）

早晨太阳升起时的云霞。在古代传说中，朝霞被认为是仙人的食物，食之可长生。这里反映了诗人对长生不老的渴望。

赏析

在文学手法上，诗人运用对比，以夏虫的短寿对比人类的长久，突出了人生的短暂。情感表达上，通过叹息自己年华易逝，表达出对时光流逝的无奈和感慨。意境营造方面，描绘了天地阴阳的永恒与变化，营造出一种宏大而又略带忧伤的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的短暂以及对长生不老的向往，同时也流露出在面对无法改变的现实时的一种无奈和自我解脱。

速览

《和陶渊明杂诗 其四》是元代诗人戴良的作品，主题为写景（无）、抒情（感慨）、哲理（人生）、格律（五言）。天地有常运，阴阳无定端。 夏虫时不永，安睹岁月迁。 嗟我在世中，倏忽已华颠。 何能得仙诀，拾取朝霞餐。 蓬莱去此近，欲…