和陶渊明杂诗 其五
秦灰未遽冷，于古何所稽。
前行有衢路，往往变岩崖。
我来一问津，感叹伤人怀。
是道在天地，大可六合弥。
诸儒拾煨烬，破裂日愈离。
遂令高世才，放荡莫控羁。
时无洛中叟，此事谅终亏。
前行有衢路，往往变岩崖。
我来一问津，感叹伤人怀。
是道在天地，大可六合弥。
诸儒拾煨烬，破裂日愈离。
遂令高世才，放荡莫控羁。
时无洛中叟，此事谅终亏。
译文
秦朝的灰烬尚未完全冷却，对于古代的事情能依据什么呢？前行有大路，常常会变成岩崖。我来寻求渡口，感叹之情令人伤心。这种道存在于天地之间，大到可以充满天地四方。众多儒生拾起已熄灭的余烬，把它割裂得越来越离散。于是使得有高尚世才的人，放荡不羁无法控制。当时没有像洛中叟那样的人，这件事恐怕终究会有亏损。
注释
- 秦灰（qín huī）
- 秦朝焚书后的灰烬，这里代指秦朝的毁灭和文化的损失。
- 衢路（qú lù）
- 大路，四通八达的道路。常用来比喻人生的道路或追求目标的途径。
- 岩崖（yán yá）
- 岩石构成的山崖，常用来比喻艰难险阻的境地。
- 津（jīn）
- 渡口，这里引申为寻求真理或解决问题的途径。
- 六合（liù hé）
- 上下和东西南北四方，泛指天地之间的广大空间。
赏析
在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘秦灰未遽冷’与‘诸儒拾煨烬’的对比，突出了古今的差异和儒生们的行为。情感表达方面，诗人通过感叹、伤心等情感，表达了对古代之道被破坏的痛惜之情。意境营造上，‘前行有衢路，往往变岩崖’描绘出一种前行道路的变幻莫测，营造出一种迷茫的意境。主题思想上，主要探讨了古代之道在后世的传承与变化，对儒生们不能正确传承古代之道表示了不满。
速览
《和陶渊明杂诗 其五》是元代诗人戴良的作品，主题为怀古、哲理、感慨、批判。秦灰未遽冷，于古何所稽。 前行有衢路，往往变岩崖。 我来一问津，感叹伤人怀。 是道在天地，大可六合弥。 诸儒拾煨烬，破…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品