题陈敬初小丹丘

译文

心中长久地思念着故乡，晚年的志向更看重神仙灵异之事。营造出的居所避开了官府，通过卧游来领略赤城山的风光。泉水如波澜般在渠中涌动，云朵像合拢的翅膀般在窗户边。陡峭的山峰在天边崛起，飞流的泉水在户外清澈流淌。山川阻隔了以往的赏玩之乐，庭院却能畅抒新的情怀。安静时有清幽的事情令人愉悦，活动时没有尘世的忧虑萦绕。何必一定要踏上天台、五岳，此道便可求得长生。

注释

搆（gòu）

同‘构’，建造、营造之意。这里指营造居所。

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。常被视为神仙居住之地，在古诗文中常用来指代仙境或与神仙相关的事物。

崿（è）

山峰。‘峭崿天末起’描绘出山峰在天边崛起的壮观景象。

台岳

指天台、五岳，常被视为名山胜地，在诗中代表着世俗所认为的修仙之地。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了丰富的想象，如‘澜漫泉涌渠，合沓云翼棂’等句，将泉、云描绘得生动形象。情感表达细腻，通过对居所环境的描写，抒发了晚年对神仙灵异的向往以及在宁静环境中获得的愉悦之情。营造出了一种超脱尘世的意境，让读者仿佛身临其境。主题上，探讨了追求长生之道以及在宁静环境中获得心灵慰藉的思想。

速览

《题陈敬初小丹丘》是元代诗人戴良的作品，主题为写景、抒情、超脱、向往仙境。遥遥念乡县，晚志重仙灵。 结搆避公馆，卧游资赤城。 澜漫泉涌渠，合沓云翼棂。 峭崿天末起，飞流户外清。 山川隔旧赏，庭…